Minap a bankba kellett mennem, mert nagyobb készpénz összeget kellett összekaparnom, mint ami a napi engedélyezett felvétel a bankautomatából - lakbérfizetés volt. Itt most közbe kell szúrnom egy érdekes tényt. Az hogy az ember fia Angliában él, az még nem feltétlenül jelenti azt, hogy angolokkal van körülvéve. Mindenféle náció begyűrűzött az országba, és hogy ki honnan jött, az nem csak bőrszínről állapítható meg, hanem egyéb, külsőleg megjelenő kultúrális jelei is vannak, bár ezek sokszor megmosolyogtatják az embert. Bizonyos kultúrák mondhatni groteszk módon ékelődtek be ebbe a nyugati civilizációba. A groteszkséget az adja, hogy egy az adott országban élő szokásokat, öltözetet, kultúrát amelyek ott elfogadottak, tradícionálisak, és praktikusak, azt ebbe, a szinte minden szempontból más, nyugati kultúrába átültetik - vagy legalábbis próbálják. Ez néha olybá tűnik számomra, mint amikor a debil gyerek a kockát a háromszög alakú lyukba próbálja beletuszkolni, aztán végül sikerül is neki, csak a látvány kicsit érdekes lesz.

Ilyen kultúrális 'beleerőszakolás' példálul a tradícionális pakisztáni, indiai öltözet, amely picsavékony vászonból készül, lenge, egyszerű ruha, amelynek lényege, hogy a döglesztő melegben egy szellős, kényelmes viselettel szolgáljon.
Namost ez a nyirkos, esős angol időben nem feltétlenül előnyös. Pláne nem papuccsal - tradícionálisan. Na, de ezt még meg lehet fejelni azzal, hogy 'népihacuka' + Timberland bakancs és a nyugati civilizáció örök büszkesége, a pufidzseki.

Azért a dolgok ennyiben nem merülnek ki, mert bár a férfiak ragaszkodnak saját hagyományőrzésükhöz, de ahhoz méginkább, hogy asszonyaik is kövessék a tradíciót. Főleg a fanatikusabb réteg, akik egész életükben 'rejtegetik' életük párját a fekete csador alatt, és épphogy csak szemüket engedik láttatni. És itt akkor már vissza is kanyarodnék a bankhoz.

Ugyebár ezek a szegény asszonyok a házból csak úgy léphetnek ki, ha testüket lényegében teljesen eltakarják, még az arcukat sem engedik láttatni. Na de ha pl. én bemegyek a bankba úgy hogy az egész arcom el van takarva, csak a fejem látszik ki, az minimum 5 év szigorított... hát ennek tudatában megtörik a varázs és Allah megadásra késznyerül: az előttem a sorban álló, csak egy résen kikukucskáló csadoros hölgy a pénztárablakhoz lépve egy mozdulattal felcsapta a homlokára a csador arcát takaró darabját, felfedve ezzel kilétét a csinos pénztároshölgynek, illetve a kíváncsi biztonsági kamerának, felvette a zsetont, majd a maszkba visszabújva sietve távozott.